季报重点内容:
　　生产经营情况
　　2025Q4公司黄金总产量为79.9万盎司（24.85吨），环比增加4%，同比增加7%。这一强劲的同比增长主要得益于Sukari矿区再次实现整季度满负荷生产，同时Obuasi（+1.2万盎司）、Siguiri（+1.1万盎司）和Cuiabá（+2000盎司）矿区黄金产量均实现稳健增长。集团黄金产量下降的矿区包括：Geita（-2.3万盎司），主要因地下作业采矿品位降低及选矿厂回收率下降（研磨效果不佳且重力选金回路表现欠佳）；Serra Grande（-1.1万盎司），该矿区已于2025年12月1日出售；SunriseDam产量下降8000盎司，主要因采矿计划调整导致回收品位降低，且装载机和采场可用性下降；Tropicana产量下降7000盎司，主要因处理的低品位堆存矿比例上升；Cerro Vanguardia产量下降5000盎司，主要因露天开采处理吨位减少。
　　Iduapriem和Kibali金矿产量同比基本持平。
　　2025年公司黄金总产量为309.1万盎司（96.14吨），同比增加16%。这一强劲的同比增长主要得益于Sukari矿投产纳入组合，以及Obuasi（+4.5万盎司）、Siguiri（+1.6万盎司）、Geita（+9000盎司）、Cerro Vanguardia（+4000盎司）和库亚巴（+2000盎司）产量的提升。集团在Iduapriem（-3.8万盎司）、Sunrise Dam（-2.7万盎司）、Serra Grande（-2.7万盎司）、Tropicana（-8000盎司）和Kibali（-6000盎司）的黄金产量出现下滑。
　　2025Q4公司黄金总销量为80.3万盎司（24.98吨），环比增加5%，同比增加11%。
　　2025年公司黄金总销量为310.5万盎司（96.58吨），同比增加16%。
　　2025Q4公司黄金平均实现价格为4171美元/盎司，环比上涨20%，同比上涨57%。
　　2025年公司黄金平均实现价格为3468美元/盎司，同比上涨45%。
　　2025Q4公司单位总现金成本为1292美元/盎司，环比上涨5%，同比上涨13%。成本上升主要源于每盎司黄金平均售价走强带动特许权使用费增加，导致每盎司现金成本总额估计上升8%。此外，受劳动力、消耗品库存及采矿承包商成本上涨影响，通胀率估计上升4%，反映集团运营所在地区CPI变动，进而推高成本。
　　2025年公司单位总现金成本为1242美元/盎司，同比上涨7%。成本上升主要源于：基于更强劲的平均黄金价格导致特许权使用费成本上升，使每盎司现金成本增加约6%；劳动力、物资及采矿承包商成本上涨引发通胀压力，使现金成本上升约3%。上述影响部分被有利的美元汇率累积效应抵消，该效应带来2%的成本节约。
　　2025Q4公司单位全部维持成本为1805美元/盎司，环比上涨5%，同比上涨10%。反映出每盎司总现金成本上升以及维持性资本支出同比增加。
　　2025年公司单位全部维持成本为1709美元/盎司，同比上涨6%。反映出每盎司总现金成本上升及维持性资本支出增加的影响，部分被Sukari项目纳入资产组合的积极影响所抵消。
　　财务业绩情况
　　2025Q4公司黄金营收为30.23亿美元，环比增长27%，同比增长76%。
　　2025年公司黄金营收为97.30亿美元，同比增长72%。
　　2025Q4公司毛利为16.43亿美元，环比增长38%，同比增长132%。
　　2025年公司毛利为48.71亿美元，同比增长136%。
　　2025Q4归属于股东的净利润为8.55亿美元，环比增长28%，同比增长82%。同比强劲增长主要源于：每盎司黄金平均售价上升、黄金销量增加、非套期保值衍生品及其他大宗商品合约无亏损、联营企业及非管理合资企业权益收益提升。2025年第四季度还受益于历史尾矿堆场相关成本降低、法律费用及其他拨备减少。上述积极因素部分被以下因素抵消：总运营成本上升（包括特许权使用费增加及Sukari项目本季度全额计入当期成本），资产摊销增加，存货周转成本上升，企业管理及勘探支出增长，财务成本上升、外汇收益减少、本期维护保养成本增加（去年同期为维护保养收益）、采矿承包商费率相关成本上升、本期减值转回减少且资产减值增加（去年同期为减值收益），以及税费支出增加。
　　2025年归属于股东的净利润为26.36亿美元，同比增长163%。这一强劲的同比增长主要得益于：每盎司黄金平均售价上升、黄金销量增加，以及未产生非套期保值衍生品及其他商品合约损失。其他贡献因素包括：法律费用降低、维护保养成本下降，以及来自联营企业及非控股合资企业的权益收益增加。这些积极影响部分被更高的总运营成本所抵消，包括特许权使用费支出增加、本期将Sukari项目全年纳入合并范围产生的相关成本，以及资产摊销增加、历史尾矿堆场及政府财政索赔相关成本上升、采矿承包商费率相关成本上升、企业及勘探成本上升、财务成本上升，以及巴西一次性税务负债结算相关的利息支出增加，本期还包括：外汇损失增加、间接税增加、重组成本及其他拨备增加、本期处置科特迪瓦Doropo和ABC项目产生的损失、资产减值增加以及税费支出上升。
　　2025Q4调整后EBITDA为21.75亿美元，环比增长40%，同比增长146%。这一强劲的同比增长得益于有利的运营和市场环境，包括每盎司黄金平均售价上升、