季报重点内容:
　　销售和营销
　　在去年第四季度，由于马来西亚莱纳斯工厂产能升级而暂时关闭导致产量下降，但在马来西亚经营许可证条件存在不确定性的情况下，出售积累的库存部分弥补了产量下降。在2023年10月收到修订后的运营许可证后，该库存已在四季度供应给主要客户。库存现已正常化。较低的平均销售价格在本季度反映了公司的产品结构的变化，包括高于平常销售量的铈-镧产品。由于中国需求低迷，尤其是在受到建筑业低迷影响的家电领域（如空调），稀土市场价格持续低迷。季度内市场定价平均为60美元/公斤（不含增值税），已恢复到疫情后的水平（2020年底至2021年初）。中国经济复苏被视为可能引发价格趋势变化的主要因素
　　运营
　　上游：在2023年二季度完成第四次采矿活动并储备足够12个月生产的矿石后，本季度没有进行任何采矿活动。在本季度，Mt Weld保持了稳定的运营，产能利用率为铭牌产能的80%，并专注于单位成本优化和回收率。在季末之后，MtWeld将恢复到最大产量，以满足Lynas Malaysia和Kalgoorlie稀土加工厂所需的原料供应
　　下游：根据2023年10月24日的公告，马来西亚经营许可证发生了变化，允许在Lynas Malaysia工厂继续进口和处理来自Lynas位于西澳大利亚的Mt Weld矿的稀土精矿。修订后的经营许可证有效期至2026年3月2日。作为许可证变更的一部分，Lynas Malaysia将把其在马来西亚的研发（R&D）投资从销售总额的0.5%提高到1%。R&D计划将致力于开发从残留物中去除天然放射性物质（NORM）的方法，并将由马来西亚原子能许可委员会（AELB）监督。Lynas的研发团队全力参与这个研究计划。在本季度，Lynas Malaysia从11月中旬到12月底暂时关闭，同时工程已完成，分离能力逐步增加至每年约10,500吨，适用于NdPr系列（NdPr、Nd、Pr），并提高了裂解和浸出设备的可靠性。本季度镨钕产量为901吨，表现良好，这与公司在11月中旬开始的临时停产前的一个半月内每月600吨的铭牌产能相符。在停工期间完成的升级工作是自Lynas马来西亚工厂最初建设以来对设施的最大改变。该工程共动员了600个分包商。所有计划中的改造均已完成，未造成任何人员伤亡。该工厂按计划于2024年1月1日重新启动。随着马来西亚新工艺流程的实施工作取得进展，从2023年10月20日宣布的计划开始，已经制定了一个改进的加速计划。这一新计划使2024年6月30日之前的6个月的生产顺利进行。第一季度的产量预计约为1500吨，截至2024年6月的6个月产量预计将略高于先前估计的3200至3400吨。新的生产计划仍预计在二季度达到每月750吨的新目标产能。
　　Lynas增长项目
　　Kalgoorlie项目：本季度，Kalgoorlie稀土加工厂的建设活动已基本完成，工厂同时进行全面调试。在完成窑炉加热和其他调试活动后，来自Mt Weld的第一批原料于2023年12月被引入Kalgoorlie工厂。Lynas马来西亚团队的大量人员被调往Kalgoorlie协助最后阶段的调试工作。目前，他们正在为Kalgoorlie工厂的产量提升提供支持。来自Kalgoorlie工厂的混合碳酸稀土预计将于2024年一季度末开始逐步引入Lynas马来西亚工厂。未来，Kalgoorlie工厂预计还将向位于德克萨斯州的Lynas Seadrift工厂供应混合碳酸稀土。
　　Mt Weld扩建工程：Mt Weld扩建项目仍按计划进行，早期施工活动按计划进行。其中包括浓缩机和过滤回路的一期结构、机械和管道(SMP)工程以及12月开始的电气工程。
　　与二期SMP工程的潜在承包商的谈判进展顺利，尾矿库设施的建设招标书已经发出。在本季度，环境保护局(EPA)完成了对Mt Weld矿山寿命提案的评估，公司很高兴在2023年12月收到部长级声明。这是迈向全面项目批准的重要一步。随着Mt Weld向清洁能源的过渡，混合燃气可再生电站的购电协议谈判进展顺利。该发电站将取代目前的柴油发电站，并提供阶段性混合天然气-可再生能源供应，目标是将太阳能、风能和电池储能相结合，将可再生能源渗透率提高到70%。
　　美国
　　本季度，公司美国稀土加工厂的详细工程、规划和审批工作仍在继续。其中包括支持美国国防部（DoD）对德克萨斯州Seadrift的拟议美国稀土加工厂的《国家环境政策法》（NEPA）审批程序。在德克萨斯州Seadrift和拉瓦卡港开展了联合当地社区参与活动，并完成了30天的公告审查期，未收到任何公众意见或意见。今年1月，Lynas向美国国防部提交了一份新的原型OTA流程的招标文件，以便为国内轻稀土元素(LREE)工业基地开发额外的来源。Lynas与国防部现有的6000万美元（50:50费用分摊）的协议仍在执行中，该协议是为了建造Lynas美国稀土加工厂的轻稀土（LRE）部分。
　　企业
　　马来西亚经营许可证：正如在2023年10月24日宣布的那样，Lynas Malaysia已获得其经营许可证的变更，允许Lynas马来西亚工厂继续进口和加工来自西澳大利亚州Lynas MtWeld矿的稀土精矿。修订后的营运牌照有效期至2026年3月2日。
　　风险提示
　　1）