季报重点内容: 
　　生产经营情况
　　产量：2026Q2铜产量为51,759吨，环比增加8%，同比减少10%。其中，Mantoverde硫化矿业务铜产量18,190吨，创历史纪录，选厂平均处理量36,264吨/日，较设计产能高13%，较去年同期的32,372吨/日明显提升。Mantos Blancos硫化矿受计划内低品位和回收率下降影响，Pinto Valley受非计划检修影响，Cozamin受品位和回收率下降影响，部分抵消了Mantoverde的增量。
　　销量：2026Q2铜销量为50,651吨，环比增加9%，同比减少6%。实现铜价为6.22美元/磅，环比上涨5%，同比上涨42%，继续支撑矿山经营收益。
　　成本：2026Q2铜C1现金成本为2.82美元/磅，环比上涨6%，同比上涨15%。同比成本上行主要因产量下降和投入成本增加，柴油、硫酸及相关服务成本推升单位成本；Mantoverde和Cozamin较高的金银副产品信用及较低的冶炼精炼成本部分抵消了上述影响。Mantoverde合并C1成本降至1.97美元/磅，创历史新低。
　　财务业绩情况
　　营业收入：2026Q2公司营收为7.397亿美元，环比增长13%，同比增长36%，主要受实现铜价由4.39美元/磅升至6.22美元/磅带动。
　　净利润：2026Q2净利润为1.027亿美元，环比减少8%，同比增长242%；归属股东净利润为7,430万美元，环比减少27%，同比增长210%。季度归属净利润环比回落，主要反映非控股权益和项目层面分配变化，但矿业运营收益仍受较高铜、金、银价格支持。
　　调整后净利润：2026Q2归属股东调整后净利润为9,760万美元，环比增长3%，同比增长255%。调整后EBITDA为3.540亿美元，环比增长8%，同比增长64%，连续第七个季度创历史新高。
　　运营资本变动前的运营现金流：2026Q2为2.597亿美元，环比增长19%，同比增长22%。截至2026年6月30日，净债务降至6.749亿美元，较2025年末减少1.052亿美元；可用流动性为10.825亿美元，其中现金及现金等价物3.671亿美元、循环信贷额度未使用金额7.154亿美元。
　　2026年指引与项目进展
　　公司维持2026年指引不变：铜产量20.0万至23.0万吨，应付铜C1现金成本2.45至2.75美元/磅，维持性资本支出2.70亿美元、扩建性资本支出2.25亿美元、资本化剥离成本2.25亿美元、勘探支出7,000万美元，合计资本开支指引为7.90亿美元。公司预计下半年产量提高，主要来自Mantoverde Optimized项目在三季度末启动爬坡后的处理量提升。
　　项目方面，Mantoverde Optimized项目预计在三季度完成硫化矿系统接入，资本成本维持1.76亿美元不变，预计每年新增约2万吨铜和6,000盎司黄金。董事会已批准Mantoverde黄铁矿增产项目，预计2028年初完成后可降低约20%的硫酸消耗、每年增加约3,500吨阴极铜；Mantos Blancos扩建已提交环境许可申请，Santo Domingo详细工程持续推进。
　　公司通过调整Mantoverde采矿计划减少约20万吨硫酸需求，预计年内无需额外采购现货硫酸；同时已锁定42%的下半年柴油消费量，以缓释能源和硫酸价格波动对成本的压力。