铝：
　　1.据吕梁市人民政府网消息，吕梁市1-5月铝土矿产量90.3万吨，同比增长169.7%；1-5月氧化铝产量531万吨，同比减少4%；1-5月电解铝产量20.6万吨，同比增加5.4%。
　　2.据钢联数据，5月山西原铝产量10.1万吨，同比下降0.3%，1-5月累计产量49.9万吨，同比增长3.9%。5月山西氧化铝产量169.7万吨，同比下降11.6%，1-5月累计产量781.9万吨，同比下降8.8%。
　　铜：
　　1、6月20日，印尼海亮新材料有限公司年产10万吨高性能电解铜箔材料项目在印尼吉配经济特区举行开工仪式。印度尼西亚总统佐科·维多多出席仪式，并亲自按下项目开工按钮。印尼海洋与投资统筹部长卢胡特，内阁秘书普拉莫诺，能源与矿产资源部长阿里芬，国有企业部长艾瑞克，印尼投资部长、投资协调委员会主席巴赫利尔，东爪哇省省长科菲法，中国驻泗水总领事徐永，海亮集团董事局主席、海亮股份董事长曹建国，以及中印各界代表共计200余人参加仪式。据悉，印尼海亮年产10万吨高性能电解铜箔项目，投资总额8.6亿美元，建成后会是东南亚最大的铜箔制造企业，将以“领先的数字化和智能化、高效的海亮速度”打造海亮海外投资新典范。
　　2、国际铜研究小组（ICSG）在其最新月度报告中称，2023年4月全球精炼铜市场供应过剩42000吨。4月份全球精炼铜产量为230.7万吨，消费量为226.5万吨。
　　3、印度尼西亚总统佐科当地时间周二（6月20日）表示，该国很快将不再出口原铜，因为这一金属将在国内加工成阴极铜。据了解，印尼自由港公司和安曼矿业将于明年完成冶炼厂的建设，届时印尼将停止出口铜精矿。佐科预计这两个设施将在2024年5月开始生产，他在讲话中说道，“如果这两家大企业完成了他们的冶炼厂，这意味着我们将不再出口原铜，因为它将在国内被加工成阴极铜。”继镍之后，铜是印尼的下一个重点部署金属，该国正在推动外国企业在当地建造更多的精炼厂，目标是从其资源中寻求更多价值。