铝：
　　1.国家统计局发布的数据显示，中国5月原铝（电解铝）产量为341.5万吨，同比增加1.1%。1-5月原铝（电解铝）产量为1670.5万吨，同比增加3.4%。中国5月铝合金产量为120.7万吨，同比增加15.1%。1-5月铝合金产量为535.9万吨，同比增加15.9%。中国5月铝材产量为542.7万吨，同比增加4.1%。1-5月铝材产量为2462.7万吨，同比增加4.0%。
　　2.立中集团在2023年6月15日、16日接待机构调研时表示，为顺应公司全球化战略布局的迫切需求，充分发挥公司在铝合金车轮行业中的比较优势，提升公司铝合金产品全球市场竞争力。公司在墨西哥蒙特雷Interpuerto工业园区投资建设“墨西哥立中年产360万只超轻量化铝合金车轮项目”，该项目已进入收尾阶段，即将投产运营。项目建成后将进一步完善公司的海外供应体系，深化与全球客户的战略合作关系，将使公司在更广泛的领域内积极参与国际竞争，提高公司产品的国际市场占有率，实现公司全球化的战略目标，打造汽车新材料和轻量化零部件全球供应商。
　　3.外电6月16日消息，日本丸红商事（Marubeni Corp）周五公布的数据显示，截至5月底，日本三大主要港口的铝库存较前月减少1.2%，至354,000吨，4月底为358,400吨。丸红收集横滨、名古屋和大阪三大港口数据。
　　铜：
　　1、据悉，最近First Quantum Minerals Ltd.拒绝了全球第二大黄金生产商Barrick Gold Corp.提出的非正式收购要约。Barrick Gold在过去几个月向First Quantum提出了要约，这是该公司寻求扩大铜业务途径的一部分。但First Quantum表示并不热衷于合并，并拒绝进行任何实质性谈判。周四，First Quantum的股价在加拿大股市大涨13%，创下去年11月以来的最大单日涨幅。截至多伦多时间下午2点06分，该股上涨7.8%，公司估值为173亿美元。Barrick股价在纽约交易时段下跌1.7%，使该公司市值降至289亿美元。
　　2月底，SMM向多家铜管企业进行调研，数据显示铜管行业订单出现明显增长，但各企业仍担忧后市表现，对3月、4月空调排产情况大多表现警觉。然进入3月，空调管订单超预期增长令各大铜管企业对上半年旺季来临充满信心。但仍有部分企业表示，2-4月主机厂处于积极备库状态，存在“赌高温”情绪，对5、6月订单预期存在不确定性。当时间走至二季度，各空调管企业订单依旧充足，部分企业表示从2月底至5月都是满产状态。观察4月、5月SMM铜管开工率维持在90%附近水平，可见空调企业排产积极性。随着天气愈发炎热，空调市场销量将进一步提升，或对前期库存进行消化，据SMM从铜管企业调研显示，6月铜管预期开工率将随着空调企业排产计划降温而表现下滑，但依旧处于近三年高位。