装置信息
　　华南一套50万吨/年的MEG装置今日因故临时短停，预计短期可恢复。
　　小结
　　现货资讯：8月8日，早间张家港市场本周现货贴水09合約30-35，报盘3990，递盘3985；午后张家港市场本周现货贴水09合約30-35，报盘4005，递盘4000。最终，张家港乙二醇市场收盘在3990—4010。（单位：元/吨）
　　前一交易日，EG2309以4032元/吨（0.35%）收盘，日内成交量为17.61万手。乙二醇供需结构未出现实质性转变。宏观层面短期市场情绪趋势谨慎，商品市场未出现清晰的方向指引，乙二醇现货日内维持震荡整理。8.8日涤纶长丝、涤纶短纤和聚酯切片的产销率分别为70.00%、102.229%、101.07%，产销放量。乙二醇基本面现阶段没有大幅度改变，港口库存增加，预计乙二醇保持震荡（观点评分：0）。